jpdb beta

to bud; to sprout

1

dissatisfied-looking; looking discontented

1

folding umbrella

2

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

3

excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home

1

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

2

to continue to rain or snow

1

to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance

1

fantasy

2

world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)

2

narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable

2

sharing an umbrella; under one umbrella; sketch of an umbrella with two names under it (equiv. of "X loves Y")

1

to speak; to say; to vocalize

6

to feel as though ...

1

sharp parting remark; parting threat

2

raindrop

1

why yes, thank you

2

always; forever; very; greatly (esp. of hopes and desires)

1

walking; going on foot

3

15; fifteen

3

quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil

1

housing district; residential district

1

parting; separation; farewell

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

4

to catch a cold

4

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

2

to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny

4

difficult to ...; hard to ...

3

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

2

to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)

1

keeping things tidy and in order

1

high capacity

1

elephant (Elephantidae spp.)

1

animal

2

stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy

13

body; physique; shape; form; substance; identity; field

2

last month

1

to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)

2

to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge

10

encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)

1

like; as if; the same as

2

storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting

1

to have an eye on; to zero in on

3

chest

3

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

1

to kneel down on one knee; to genuflect

1

drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu

1

stripe; bar; streak; (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)

1

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

3

looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out

6