to look away; to avert one's eyes
to be true to nature; to be lifelike
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to hold one's nose; to pinch one's nose
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
writing implement; writing tool
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
thrown kiss; blown kiss; air kiss
to begin; to set about; to start
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
to grow; to cultivate; to wear a beard
sad to say; how sad; alas
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to stiffen; to become stiff
(necessary) personnel; required person
decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
dishonor; dishonour; disgrace; shame
to be branded a ...; to be labelled a ...
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
future prospects; promise
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
article; news story; report; account
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to be prolonged; to drag on
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
before it happens; previously
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)