normalization; normalisation
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
paint; coloring materials; colors; colours
panoramic view; bird's-eye view
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
violent emotion; passion; fury
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
twice; again; second time
to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
estrangement; neglect; alienation; casting out; ostracism; giving the cold shoulder
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; name; title
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
wife; your wife; his wife; married lady; madam
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
to coagulate; to curdle; to be fanatical; to be obsessed with; to stiffen; to become stiff
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
to say goodbye; to bid farewell
entering an institution; beginning training; primer; manual; introduction (to)
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
to take the lead (in doing); to take the initiative; to be the leader
within the story (of a book, play, film, etc.)
deep affection; dear; beloved
irregularity; unsteadiness; disorderly
air hole; windhole; ventilator
marriage ceremony; wedding; nuptials
to stop (plug) one's ears
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
being very popular; being in great demand; octopus dried on skewers
section; cross section; profile