thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
to set (sun); to become dark
late at night; at a late hour
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
transition; change; progress; passing (of time)
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
last third of a month; 21st to the last day of a month
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
heavy rainfall; heavy snowfall; steady rainfall; downpour; raining in earnest
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to make a speech; to address
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
submersion; inundation; being flooded
harmless but pointless; neither bad nor good
just one person; only one
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
joint struggle; common (united) front
certain; some kind of; some sort of; of sorts
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); wrapped offering (of money); twisting throw
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
to look at from a biased viewpoint; to look at with a prejudiced eye
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively