to hit the nail on the head; to guess exactly right
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
pointing out; identification
escape; break-out; prolapse; proptosis
large-scale work; voluminous work; monumental work; great work; masterpiece
active; dynamic; behavioural
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
in succession; one by one
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to be silent; to say nothing
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
otaku; geek; nerd; enthusiast
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
doubt; misgivings; distrust; suspicion
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
lesson; class work; teaching; instruction
everyone; everybody; all; everything; all
textbook; coursebook; schoolbook
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to