ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to return a blow repeat; to turn back; to rewhip; to plow up; to plough up; to come and retreat
why; oh; no!; quit it!; stop!
fellow men; between men; among men; man-to-man
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
shape; form; appearance; state; situation; suitable
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
sit-up; abdominal muscles; abs
to cut into (a conversation); to interject
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
though; notwithstanding; although
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
to end without incident; to not turn into something serious
attractive body; nice-looking body
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle; fruitless effort; going nowhere; going round in circles
try; attempt; try (rugby)
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
generous; broad-minded; big-hearted
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
the way back; the way home; return trip
sensation; feeling; tendency; propensity
sidelong glance; short grain (paper)
incident; affair; happening; event
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
shudder; shiver; trembling with fear
inside a car (train, bus, etc.)
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
see you later; goodbye; sincerely
(it won't be possible) on such short notice
to be flustered; to lose one's presence of mind
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality