to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
tough; strong; stiff; tenacious
vitality; (one's) life force
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
single; solo; solitary; just one; only one
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
grasp; catch; understanding
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
sensitive; alert; aware; susceptible
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
to stir; to mix; to banter; to make fun of (what a person says); to stir up
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
finally; at last; ultimately; in the end
to take a breath; to take a short rest
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
moisture; humidity; dampness
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
interruption; suspension; break
excessively spacious; unduly wide; sprawling
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
should; must; -able; probably; likely
underground shopping center; underground shopping centre
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases