place; position; location; position; standing; status
bothersome; tiresome; bother to do
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
otherwise; or else; if not
what is it (that); the meaning of something; what something is about
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to run down (stairs, etc.)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
only; merely; nothing but; no more than
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
all sorts of; all kinds of
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
slight movement; slight tremor; quiver
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
rather than; more ... than ...
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)