slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
spirituality; spiritual nature
to go past (a place or thing); to go beyond
lack of expression; blank look (on one's face)
unsophisticated; ruggedly honest; artless; unaffected; simple; naive
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
Japanese chestnut (Castanea crenata)
like; similar to; as with; in the same way
boomerang; swim briefs; Speedos
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
suspension; interruption; stoppage; tie-up; cessation
eccentric young person (esp. girl)
pillow word; decorative word used prefixally in classical Japanese literature; preface; introduction
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
gesture; movement; action; acting; performance
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to crowd; to flock; to swarm
rough; crude; sloppy; miscellaneous
recognition; acquaintance
self-abasement; humility; self-depreciation
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
(in) her way; peculiar to her
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to try and do something; to attempt to do something
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to surpass; to outstrip; to excel