confectionery; sweets; candy; cake
confections; sweets; candy; cake
stock (of goods); reserve; supply
jokingly; in the form of a joke
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
amount of sugar; sugar content
compensating; making up for; supplementation
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune
to succeed; to bear fruit
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
offense and defense; offence and defence
to recall; to remember; to recollect
don't you think?; indicates question
self-confidence; confidence (in oneself)
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
state of mind; mental state; mental attitude
to save; to leave over; to spare
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
association; link; connection; pledge (esp. for marriage); promise
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
unnecessary; not needed; not necessary
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
impressions; thoughts; feelings; reactions
number one; first; best; most; game; round
of course; certainly; naturally
metro; subway; underground railway
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
lecture hall; lecture room
wonder; admiration; being struck with admiration
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)