market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
maze; labyrinth; inner ear
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
old town; old part of a city
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
to be at a loss; to be puzzled
to lose one's way; to get lost
to lock up; to shut up; to imprison
all day long; all the day; throughout the day
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; feelings that influence one's mood; stomach growling
handrail; railing; banister
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
under one's eyes; below one's eyes
late at night; small hours of the morning
business; trade; operations; sales
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
to stand side by side; to stand in a row
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
jewelry store; jewellery shop
street; quarter; district; area
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
fairy tale; fairy story; nursery tale
scenery; scene; landscape
southern country; southern provinces; southern lands
to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place; to do (something) for the rest of one's life; to devote (the rest of) one's life to (something)
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
labyrinth; maze; mystery; dungeon
aloneness; loneliness; solitude
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
funeral; burial; condolence
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
flawless; absolute perfection