vitality; (one's) life force
water vapour; water vapor; steam
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to become empty; to be emptied
faint; fainting; losing consciousness
to come and go; to go back and forth
to sniff around; to snoop around; to nose about
block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat); concrete block; (interlocking) toy blocks; (printing) block; block (area of a city); blocking (e.g. the way)
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
storehouse; warehouse; godown
to wash again; to reconsider
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
attention; notice; care; caution; advice; warning
ventilation; draft; airing
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
vent; ventilation opening
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
slowly; leisurely; gently; suddenly; abruptly
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
all over; all over the place; everywhere
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
general mobilization; full mobilization
Indian summer (around November); mild late autumn weather; mild late fall weather
basking in the sun; sunbathing
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
then; and (then); in that case; if so
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)