formidable person; shrewd person; certain person (e.g. whose name cannot be disclosed); someone; (arch.) that sort of person; (arch.) that kind of person
eruption; volcanic eruption
place; room; margin; scope
abandonment; giving up; throwing away; disposal; dumping
dark (color); concentrated; thick
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
accidental death; casualty
adding water; dilution with water
this and that; one thing or another
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
locking on (to a target, esp. by radar)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
night angling; night fishing
visiting angler; fishing visitor
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
to spring up; to leap to one's feet; to jump up and down
reflected wave; rebounded wave; echo
shell (e.g. electron shell)
spirits of war dead; person of great ability; soul of a talented person
home area; home town; local
castle construction; building a castle; fortification
treasure house; storage for valuable property
political offence; political offense
green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green (on a golf course)
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
gate guard (during the ritsuryo system); gate guardian; young forced labour (ritsuryo system)