to lay aside; to set aside
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
cardboard box; carton; corrugated box
with stealthy steps; with noiseless footsteps; on tiptoe; stealthily
for use by adults; for adults
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
black-dyed leather; leather dyed in deep indigo; edible mushroom in the Thelephoraceae family
rough; casual (clothing); rough; rough (sketch); draft
angelica (any herb of the genus Angelica, esp. garden angelica, Angelica archangelica)
extraordinarily; astonishingly; extraordinary; outrageous; unconditioned dharma
torturing to death; tormenting to death
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; relationship; relation; (good, bad, etc.) terms
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to make out with; to make cozy with (cosy); to do at one's own discretion
residence; estate; grounds; premises; mansion
chartula; bagged charge (for artillery); cartridge
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
to have medicine be effective
(giving) birth; childbirth; delivery
no, not like that (but like this)
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
impudent; shameless; brazen; cheeky; presumptuous
hating; strongly disliking
golden child; promising young talent; (lit.) gold egg; golden egg; gold mine; cash cow
head; leader; top; (arch.) important part
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
backing; support; backer; shield that protects one's back
to win favour; to win favor
female vampire; vampiress
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
overly optimistic; easygoing; irresponsible; naive; simple-minded
great mistake; serious error; blunder; complete misunderstanding
to play a dirty trick; to use underhanded methods; to hit below the belt; to play false
submission; return to allegiance