faculty of medicine; college of medicine; department of medicine; school of medicine; medical school
orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery; smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing
(at) a glance; (judging from) appearances
obscene; indecent; salacious; lascivious; lewd
medical experiment on a living person or animal
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
experiment; experimentation
local news section; the city desk
hello; good day; good afternoon
straight to the point; point-blank; frank; direct
one's true feelings and one's official stance (which may be at odds); one's real motive and one's stated reason
one's own strength and skill alone (without money, connections, etc); nothing to rely on but oneself; (being) self-made
overconfident; presumptuous
talented person; person known for real ability rather than looks
unsuspended prison sentence; prison sentence with no stay of execution
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos; covert filming
injury; inflicting bodily injury
(police) detective; criminal matter
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
proper; appropriate; due; suitable
jail sentence; imprisonment
accusation; complaint; charge; suit; legal action; legal proceedings
stay of execution; suspended sentence
capital; funds; seed money; asset
on paper; in the newspapers; in a letter
to make an example of; to make a victim of; to hold up someone (something) to ridicule; to pierce with a spear
Last Judgment (judgment of mankind to take place when the world ends, according to various religious traditions)
to go into the minutest details
to teach someone a lesson; to show someone a thing or two; to show someone what one can do
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive