must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall
to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
antiquity; ancient times; bygone days; former times
concealing one's talents, status, intentions, etc.; maintaining a strict incognito; self-effacement
touchstone (assaying tool); touchstone (e.g. of success); test; litmus test
many armies; many troops; vast army; hosts; host of heaven
just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of
to go down in history; to be recorded in the history books
biological child; one's own child
trivial; trifling; slight; insignificant
matter; thing; affair; circumstance
alteration; falsification; faking
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
lovers' talk; whispered intimacies
annotation; explanatory note; comment
sweeping (over, across); conquering; overwhelming
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
to lie on top of one another; to be in a heap
very loose; slowly; leisurely
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
meanwhile; in the meantime
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
retention; maintenance; preservation
professional killer; hit man
wild; freakish; madcap; crazy; hysterical
vector; direction (e.g. of one's activities or interests); focus
meteor; shooting star; falling star
making practical; making useful; implementing
coating (esp. lacquering)
brand-new article; new item