right wing; right wing (of a bird or aircraft); right wing (of an army, building, etc.); right flank; right field; right fielder; right wing (in soccer, rugby, etc.)
bonnet; (car) hood; bonnet (hat)
output (electrical, signal, etc.)
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
don't do anything rash!; keep composed!
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
to form a circle; to stand in a circle
headset (for phones, etc.); headset (bicycle)
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
to notify; to advise; to inform
red light; stop light; danger signal
holy water; urine (esp. as related to urolagnia)
Gospel of John (book of the Bible)
passenger car; passenger carriage
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
passenger; traveller; traveler; tourist
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
good-for-nothing; useless; worthless
to parry; to sidestep; to dodge
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
arranged; taken care of; settled; completed; finished
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
various; diverse; different; divergent; divided; conflicting
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other