long sword; minute hand (of a clock)
seven (long cylindrical things)
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
that's not a nice thing to say; that's not a nice way of putting it; there was no need to say that
injury; harm; evil influence; damage
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to creep in; to steal in; to sneak in
to let slip a secret; to let the cat out of the bag
to be sunburnt; to fade (in the sun); to become hot (from the sun)
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
to frame; to falsely accuse of a crime
training; practice; discipline; ascetic practices
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
Shichishitō; Seven-Branched Sword; ancient ceremonial iron sword with six branch-like protrusions kept at Isonokami Shrine
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
to bend (a piece of wood, etc.); to bow
terrified; horrified; trembling with fear
crack; crevice; fissure; chap; rift
to play (a stringed or keyboard instrument)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to compete with; to argue with; to quarrel
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
magnetic field; ambience; atmosphere; focal point
making oneself conspicuous; pressing one's own cause
educator; teacher; educationalist
comment; criticism; critique; review