sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
pearly white; pearl color; pearl grey
stature; body height; one's means; one's status; one's ability
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
double-edged (e.g. sword blade); double-beveled (e.g. kitchen knife); double-edged blade
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
aggressor; assailant; invader
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
to change the position of
transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission
inviolability; nonaggression; sacredness
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
foundation; root; basis; root and trunk
shudder; shiver; trembling with fear
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
four times; four-colour process printing; CMYK printing
in order to do; for the purpose of doing; must; should
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
useful thing; usable article; present; gift
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
to cut downward; to slash downward
fallen angel (esp. Lucifer)
for today; for the time being
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
a second time; again; once more; twice
deep affection; dear; beloved
completely; entirely; absolutely; not at all; not in the least
to increase more and more; to continue to increase; to become more and more intense; to get stronger and stronger
to clench (one's teeth); to grit; to set; to clamp
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
without leaving any trace