help; assistance; service
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
courteous; decorous; polite
modest; reserved; quiet; frugal; simple; plain
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
from now; from this moment; henceforth
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
at that time; in those days; at that moment; then
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
part of the eyebrow closest to the nose
grief; sorrow; anguish; lamentation
trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to stiffen; to become stiff; to harden
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
collaborator; cooperator; coworker; ally
stock-still; motionless; frozen in place
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
in this manner; in this way; like this
arms; armament; taking up arms; arming oneself
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
residence; mansion; estate; dwelling
in the same way; like; likewise; similarly
attached or belonging to a house
(crime of) high treason; (crime of) treason
(not even) a little; (not even) a tiny bit
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
to disgrace oneself; to make a fool of oneself
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
everyone; everybody; all; everything; all