thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
angelica (any herb of the genus Angelica, esp. garden angelica, Angelica archangelica)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
extraordinarily; astonishingly; extraordinary; outrageous; unconditioned dharma
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
three years; third school year (e.g. of high school)
Bohemia (region in western Czechia)
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
(someone else's) parents; both parents
may; might; perhaps; may be; possibly
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
torturing to death; tormenting to death
family; relatives; dependents; household
remote region; outlying district; border district; frontier
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; relationship; relation; (good, bad, etc.) terms
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to become speechless; to be at a loss for words
skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to make out with; to make cozy with (cosy); to do at one's own discretion
rooting up (weeds, etc.); eradication; rooting out; stamping out
incitement; sedition; agitation; abetting
domestic animals; livestock; cattle
ignorance; innocence; stupidity
residence; estate; grounds; premises; mansion
to kill by burning to death
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
chartula; bagged charge (for artillery); cartridge
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
to have medicine be effective
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute