etiquette; courtesy; manners
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
sublime; noble; high-minded
rule; reign; government; governing
pretext; pretense; pretence
pleased to make your acquaintance
trace; tracks; site; remains; scar
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
shelter; refuge; protected place
use; application; employment; utilization; utilisation
area; zone; district; quarter; section; limits
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
curiosity; inquisitiveness
you (plural); all of you; you all
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
sunlight; rays of the Sun
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to provide; to arrange; to install
tiered doll stand (for hina dolls); tiered platform; tiered gallery
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to crowd (a house); to throng to (a door)
top hat; high hat; silk hat; topper
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
one's only good clothes (suit, dress, etc.); one's only suit of clothes; one's best clothes; one's Sunday best
to dress oneself up; to deck oneself out
class; level; stratum; layer; hierarchy
wild enthusiasm; being crazy about
to mark the end; to spell the end
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
counter for (small) boats