to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to comb down; to smooth down
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
the Emperor's voice; beautiful voice; beautiful sound
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
by myself; in person; by oneself
setting a bad example to others
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to ring (a bell); to strike (a gong, drum, etc.); to beat; to sound
to have a talk; to tell a story
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
after; post; ex-; after the fact; ex post
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
defeating; crushing; smashing; destroying
military gains; war results; fruit of battle
numeral; digit; figure; number; a few characters
naming (esp. of a commercial product or company); branding
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
artificial; man-made; imitation; synthetic
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
in good taste; tasteful; (person) of refined taste; of cultivated tastes
liquid crystal display; LCD; liquid crystal screen
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)
to shed light; to cast light
to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in
true; real; genuine; proper; utter
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to be inferior to; to be less good at; to fall behind