(several) tens; dozens; scores (of)
counter for birds or rabbits
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
to find out; to discover; to locate
conclusion; decision; end; settlement
prudence; discretion; thought; consideration
at present; currently; so far; for now; for the time being
still more; even more; much more; increased; greater
quickly; calmly; intently
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
to lift; to turn over; to fold over
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
light; easy; non-serious; minor
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
plants and animals; flora and fauna
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
district; area; zone; quarter; section; region
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic