quick; speedy; prompt; rapid; swift
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
apiece; each; at a time; piecemeal
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
vaporization; vaporisation; evaporation
pride; boast; credit (to)
quantity; amount; volume; number; amount of money
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
what street? (esp. in Kyoto and Sapporo); what article? (in a law); (arch.) how can?; (arch.) cannot possibly
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to go round and cut in; to take a roundabout path
forward somersault; forward roll
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
one more time; once more; once again
unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking