as a child; when one was a child
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
something unrelated (to what has been discussed thus far)
trace; tracks; site; remains; scar
the whole day; all the day
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
one's family; family member
to live (of animals); to inhabit; to nest
place where one works; construction site; working area
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
recognizing anew; seeing something in a new light
captive; prisoner (of war)
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
difficult to understand; unintelligible; abstruse
to dress stylishly; to joke; to play on words
unthinking; thoughtless; heedless; inconsiderate
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
backing; support; backer; shield that protects one's back
to hold one's breath; to bate one's breath
becoming turbid; becoming muddy; becoming muddled (of thoughts, senses, etc.); growing dim (of consciousness); disorder; chaos
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
handcuffs; hand shackles; restrictions; restraints
good at storytelling; good at telling (funny) stories; having the gift of gab
to keep a promise; to keep one's word
vulgar person; low-life; sleazebag; (arch.) lowly person; (arch.) person of humble rank; (arch.) peasant
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
being stretched too thin; being pulled in all directions; (lit.) even with several bodies it wouldn't be enough
diligent; hard-working; industrious