employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
neighbourhood; neighborhood; vicinity
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
sentimental; mushy; saccharine; sickly-sweet; sugary
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
to drizzle; to become bleary (of eyes)
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
water flea (Daphnia spp.)
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
over-fond parent; doting parent
brand items; brand-name goods
plaintive; piteous; doleful
fancy; fancy; imagination; whim
rich person; wealthy person; taking good care of things; keeping things for a long time and taking care of them
intimidating enough to quieten a crying child
miscellaneous duties; (trivial) routine tasks; small jobs; odd jobs
homecoming; returning home
whether one likes it or not; willy-nilly
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
toil; drudgery; penal servitude; imprisonment (with hard labour)
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
to clatter; to rattle; to flap (noisily); to get in a panic; to get in a flap; to rush around
death by suffocation; death by choking
(large) body; (bulky) frame; (hulking) figure
talking in delirium; delirious talk; delirious utterances; nonsense; rubbish; silly talk
going on a pleasure jaunt