safety; welfare; well-being
retainer; subject; vassal; servant
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
catfish (esp. the Amur catfish, Silurus asotus); (arch.) earthquake
with a broad grin; smirking
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
chief vassal; senior statesman
to discuss in the same terms; to treat equally
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
major general; rear admiral; air commodore
to put to trial; to argue in court
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
bothersome; tiresome; bother to do
from ancient times; from old times; from time immemorial
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
to be discouraged; to shrink from
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
slimy; slippery; (moving) slowly
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
(hand) gesture; movement of the hand
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
servile; subservient; obsequious; slavish; self-abasing; grovelling
beyond that point; after that
electric eel (Electrophorus electricus)
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
(the) ignorant masses; untaught populace; unlearned people
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
self-satisfaction; rejoicing
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
dying in vain; wasteful sacrifice of life
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
affected (appearance, attitude); stuck up; pompous; self-loving
a little bit; a little while
to dry (clothes, etc.); to desiccate
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape