to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
this is not the time (for that); that's out of the question right now
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
what did you just say (to me)?; what's that?
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to write down; to record; to register
close connection; deep involvement; close relationship
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
popular name; common name; nickname; alias
adhesion; conglutination; accretion; collusion; collusive relationship; cozy relationship
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
search for corroborative evidence
authenticity; credibility
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
guarantee; security; assurance; warranty
government management; state management
broadcasting; broadcast; program; announcement
interview (on television, in a newspaper, etc.)
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to smoke out (insects, animals, etc.)
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
but I suppose; it seems; probably; I guess
sincere; honest; faithful
to try to unsettle someone; to throw off balance
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
testimony; (verbal) evidence
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
reason; reasoning power; (one's) sense
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to yell; to rant; to rave
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure