several million; millions (of)
thousands; several thousand
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
uniform; even; across-the-board; equal
double; twice (as much); twofold
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
Thierry, Count of Flanders
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
sudden and unexpected; coming out of nowhere; out of the blue
accident; disaster; incident; uprising; emergency
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
starting work (on); setting to work (on); commencing (a crime); playing (a move)
succession to another's professional name
taking in; bringing in; capturing (e.g. customers); attracting; confusion; bustle
to be bewildered; to be perplexed
to cut one's hand; to cut one's connections (with); to break off relations (with); to cut ties (with)
like water; like it grows on trees
to make; to make (something) what it should be; to cause to be
previously; already; beforehand; in advance; for some time
traditional; from ancient times; formerly
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
group; party; team; organization; organisation; association
intelligence; intellect; brains
main spindle; main shaft; linchpin; pivot; principal axis; main axis
reform; reformation; reorganization
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
precision instrument or machine
propulsion; drive; promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement
motive power; driving force
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
one's heart's desire; one's dearest wish
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
now that; since; so long as; because
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
right of control; supremacy; sovereignty
centralization (e.g. power); centralisation
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
future; possible; potential; prospective