jpdb beta

to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate

4

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

4

verbal message; word (from someone)

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

prison term

2

abatement; reduction

1

or; otherwise

2

failure; mistake; blunder

8

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

place; room; margin; scope

1

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

earwax; cerumen

1

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

2

serious; severe; grave; acute

4

in addition; besides

1

is that so? (generally rhetorical)

11

visitor

1

abstemious; austere

2

blond hair

11

to rock; to shake; to swing

2

metal rod; metal bar; iron rod; iron club; iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)

7

to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion

3

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

2

in comparison to; rather than

14

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

3

Leon

24

Garci'a; Garcia

15

coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins

2

Asturias

2

handcuffs; manacles

3

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

4

to rub; to pat; to stroke; to massage

2

visitor; caller

1

half a year; six months

2

bed

6

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

4

iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)

12

to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange

1

cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach

3

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

24

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

8

like this; in this way; as you see

1

drawn sword; naked sword

20

green; greenery (esp. fresh verdure)

5

Sword Dancer

6

anxiety; fear

75

Watteau

31

this much; this amount

1

to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken

1