especially; above all; inter alia; among others
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
for generations; hereditary; generation after generation
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to bring up a subject; to touch on a matter
to gather; to collect; to assemble
very interesting; of great interest
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
another meeting; meeting again; reunion
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to join hands together; to join forces; to collaborate
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to sigh; to breathe a sigh
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
at once; immediately; without delay; promptly
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
survival after defeat; decline (of a person, business, etc.); ruin
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
centre; center; pivot; central nervous system
disorder; chaos; confusion; mayhem
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
valid; effective; yuko (judo)
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
have no choice; there is nothing but; no more than
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
custom; general rule; convention; usually; generally; as a rule
hesitation; indecision; vacillation