to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
withdrawal; retraction; revocation; repeal
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
opening and shutting; opening and closing
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
main battery; main armament
sight (e.g. of a gun); aim; alignment
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
to squeeze out; to wring out
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
contrary to one's expectations
indication; denotation; designation; instructions; directions
headset (for phones, etc.)
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
heredity; (genetic) inheritance
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
will; volition; intention; intent; determination
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
telecommunications; correspondence
demand; firm request; requisition; requirement; desire
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
observation; survey; watching
vocal sound; tone of voice
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
mutually; with each other; reciprocally; together; both