jpdb beta

training; drill; practice; discipline

1

instant; moment; for an instant

12

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

2

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

6

liquid

2

to surge; to well up; to gush out

8

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

6

razor

5

clotted blood; gore; sticky clots of blood

1

sad; wretched; deplorable

3

to shake one's head

12

to become less capable

1

to scrape off; to scrape away; (arch.) to chop off (someone's head)

1

amateur

1

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

4

overhead; above one's head; high in the sky

22

to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb

3

unbelievable; incredible; implausible

2

jumping power

2

plumbing; piping

1

to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of

2

beautiful legs; great legs

1

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

1

to turn a somersault

1

pit of the stomach; solar plexus

2

landing

6

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

3

to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam

1

to take refuge in; to succeed in running away

2

long and narrow; lanky; gangling; spindly

1

being left out; being excluded; being ostracized

1

falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset

3

banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up

1

nosebleed

1

to scatter; to spread

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

39

sliding

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

3

to chase; to run after; to pursue

2

unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

4

to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)

1

to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated

2

balance

1

to collapse into; to flop onto

1

Ouch!

1

partner

2

falling on one's backside (behind, bottom); pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside

1