to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
astonishing; amazing; surprising; wonderful
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to foreshadow; to drop a hint (of things to come); to take precautionary measures; to make contingency plans
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
finish; completion; the end
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
already; previously; before; undeniably; unmistakably
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
coincidentally; by chance; unexpectedly; rarely; unusually; seldom
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
bursting and scattering; popping and being dispersed
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
dissection; autopsy; postmortem examination; analysis; dissection (e.g. of a problem); putting in order
piece of meat; cut of meat
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana; opposite bank; opposite shore
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
vague; obscure; vast; boundless
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
right side; right-hand side
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
hollow; mid-air; air; sky
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
sharp pain; acute pain; intense pain
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
(length of one's) step; stride; pace
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
disorder; chaos; confusion; mayhem
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect