to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
briskly with small steps; trotting
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
fine weather; fair weather
color scheme; colour scheme
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
particularly; only; in the case of
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; three-leaved; trefoil
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
article to be delivered; present
dispersing; breaking up; running away
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
nine-character charm chanted with ritual gestures to ward off evil (esp. by mountain ascetics and adherents of Esoteric Buddhism)
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
metal plate; metallic plate
copper (Cu); bronze (medal)
feel (of a material); texture
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
to chuckle to oneself; to gloat (over)
indescribable; having no way to express
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
famous sword; excellent sword
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
unusual; unwonted; uncharacteristic
sense of impending crisis; sense of danger