kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
robber; mugger; robbery; burglary
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
to follow in succession; to happen one after another
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
dial (e.g. telephone, radio, clock, gauge)
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
depiction; description; portrayal
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to begin to rain; to begin to snow
premature; untimely (e.g. death); early
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
platform; home; home base; home plate
people; men and women; each person; everybody
canned juice; canned soft drink; can of juice; can of soft drink
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
unity; coherence; consistency; settlement; conclusion; completion
focus (e.g. photographic); focal point
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
ultramarine colour (color)
largish; biggish; a little bit larger
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
to surround; to crowd around
tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures
cheerful; buoyant; lighthearted