scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
to take refuge in; to succeed in running away
trance; ecstasy; enthusiasm
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
this or that person; anybody; many people
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
to exorcise; to cleanse; to purify
to become settled; to be fixed
conditionally; with conditions attached
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
shudder; shiver; trembling with fear
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
closing one's eyes; passing away; dying peacefully
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
to freeze; to be frozen over; to congeal
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
long (time that has passed); old (story)
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
as (much) as possible; as (far) as possible
unification; union; oneness
being closed; being blocked up; being occupied; unlucky direction (in Onmyōdō; due to the presence of a god such as Ten'ichijin)
weakness; debility; breakdown; prostration
presence (impressive quality)
tall figure; high stature
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern