speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
homecoming; returning home
adopted daughter; foster daughter
somehow; for some reason; without knowing why
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
older brother and younger sister
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
middle grades of primary school (third and fourth grades)
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
anyone can see that; it's obvious that
love; attachment; tender emotions; falling in love
to wait for an opportunity
as you were; return to your original position!; er, rather
junior high school student; middle school pupil
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)
black kite (Milvus migrans); Inverness cape; filcher; sneak thief
aburaage; thin deep-fried slices of tofu; frying in oil; deep-fried food
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
sad news; news of a death; death notice
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
formidable person; shrewd person; certain person (e.g. whose name cannot be disclosed); someone; (arch.) that sort of person; (arch.) that kind of person
determination; resolution
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
moving (to a new place); moving in; transfer (to a new school)
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
property; fortune; means; assets
not a moment to waste; there is no time to lose; cannot wait any longer
garage; carport; depot (trains, buses, etc.)
instruction; direction; briefing
to be flustered; to lose one's presence of mind
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
dash at the beginning of a short-distance race; charging ahead at full strength from the beginning
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
tachibana orange (Citrus tachibana)