dressing oneself up to look young; altering one's appearance to look young; dressing younger than one's age
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
beautiful face; good looks; beauty
hatred; abhorrence; loathing; detestation
(inflected) end of a word; end of a sentence
as a matter of fact; to tell the truth
area; domain; territory; field; range; region
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm
dripping; trickling; wet and heavy (snow, clay, etc.); (arch.) (moving) slowly
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
elaborate; delicate; exquisite
to have both; to possess both; to combine with
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
embodiment; realization; materialization
movie director; film director
conversion; shift; about-face; switch
estimate (of costs); budget
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
horror film; horror movie
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
place; room; margin; scope
to put one's hand on; to touch
made in Japan; Japanese-made
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
unanticipated; unexpected