hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
assumption; supposition; hypothesis
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
pain; anguish; distress; suffering; hardship
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
excelling; surpassing; outdoing
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
difficult to understand; unintelligible; abstruse
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to go against; to oppose; to disobey; to defy
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
clear; obvious; evident; bright; light
hearer; listener; audience; interviewer; questioner
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
model; miniature; sample; specimen; prescribed form
through; throughout; through (the good offices of); by way of
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
reason; cause; circumstances
to be transparent; to show through
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
fate; destiny; predestination
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
being endowed with (e.g. a gift); being blessed with; endowment
crown (of creation); apex; the best
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
only; merely; but; no more than
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.