to feel like; to feel inclined to do
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to become (a state, condition, etc.)
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
average (normal, ordinary) year; every year; annually
four characters; four letters
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
face; looks; vestiges; trace
September; ninth month of the lunar calendar
to live fast (and recklessly)
to run through; to run past
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
management; administration; operation; running (business); conducting
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
license; permit; licence; certificate
Nagano (city, prefecture)
rural area; countryside; the sticks; hometown
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
pupil; student; schoolchild
lodging together; training camp; boarding house
recommendation; advice; suggestion; encouragement
chief; head (of an office, of a laboratory)
approval; agreement; support; favour; favor
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
(a) little; somewhat; somehow
internment camp; detention facility; POW camp; refugee camp
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
licence; license; permit; certificate (of qualification)
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
one's registered domicile (as recorded in the family register); one's legal domicile (as opposed to where one lives)
birth date; date of birth; DOB
address (e.g. of house); residence; domicile
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
portrait photo; mug shot; face shot; photograph of a person's face
private person; individual
one's possessions; ownership
versatility; multiplicity of use