shot; charge; blow; punch; home run; try
because of; on account of; regarding; per; apiece
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
loading; charging; filling
autograph; signature; sign; signal; indication
notebook; memo pad; certificate; identification card
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to join hands together; to join forces; to collaborate
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
proposal; proposition; suggestion
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
to strangle; to constrict
all but dead; half killed
feminine handwriting; woman's hand
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to compete with; to argue with; to quarrel
to look forward to something
working one's employees hard; being a slave-driver
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
idle thoughts; worldly thoughts
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to take an aggressive position; to stir up trouble
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
gentle; mild; meek; tender
hello; good day; good afternoon
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
finishing blow; coup de grâce
condition; situation; prospects
honour; honor; glory; privilege