jpdb beta

to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

4

shopping mall

7

(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning

1

often; again and again; frequently; repeatedly

1

screening (a movie); showing; to screen a movie

2

relation; connection; relevance

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

8

to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of

1

to examine someone's expression

1

summertime; summer season

1

button (clothing); push-button

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

submachine gun

16

(car) muffler; (piano) damper pedal; (gun) silencer

3

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)

1

to burst open; to pop; to split

1

they

11

who; what kind of person

6

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

4

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

without exception

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

2

panic

5

as if ...; as if to say ...; as though ...

1

movement; move; motion; trend; development; change

16

striding; swaggering; strutting; lording it over others; acting as though one owns the place; throwing one's weight around

1

to get in touch with

3

one's own room

3

one class; one set; a pair; a suite; a series

1

to run about trying to escape

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

3

taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration

2

leading part; leading actor; leading actress

1

long trip

2

to get used to living in

1

one's house; one's home; one's family

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

1

bottom of one's heart

8

to let one's guard down

1

optimistic; hopeful

1

lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

12

hair; fur; wool; down; plumage

1

to stand on end; to bristle up; to be ruffled

1

reason; reasoning power; (one's) sense

5

heartbeat

1

alarm clock

1