part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
immigration (and emigration) control
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
worry; fear; anxiety; concern
emigration and immigration
judging; inspection; examination; investigation; review
how; in what way; by what means
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
sign of life; human presence; humanity; humaneness
to become thin; to fade; to grow pale
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
that sort of; that kind of; like that; such; so
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
to squeeze out; to wring out
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
almost; very nearly; only just; barely; just in time
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to leave as; to view as; to maintain the status quo
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to call out to; to hail; to address; to appeal