worry; fear; anxiety; concern
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
uneasiness; vague apprehension; premonition
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
to attack; to assault; to assail
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to be hesitant; to feel timid
right on the heels of yesterday, then today ...; soon after something, and yet now ...
relation; connection; relevance
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
counter seat; seat at the counter
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
what do you want?; can I help you?
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
police investigator; investigator
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
son of a bitch; piece of shit
horse; horse racing; promoted bishop
administration of justice
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
as much as one can; as much as possible; if at all possible
what is called; as it is called; the so-called; so to speak