to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
unknown; unidentified; unspecified
to make; to make (something) what it should be; to cause to be
to grow; to cultivate; to wear a beard
bearded face; unshaven face; hairy face
slight movement; slight tremor; quiver
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
to say; to be called; to do
strange; weird; odd; strange thing; strange person
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
getting nauseated; getting angry
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to hate; to dislike; to loathe
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
to prepare for death; to get ready to die
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to do for (the sake of someone else)
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
handsome man; actor in a love scene
centre; center; middle; capital; seat of government
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
fear; dread; fright; willies
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
mechanism; mechanical parts; jack-in-the-box
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
trolling; singing in a circular canon; round
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...