carnivore; carnivorous animal
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
different person; another person; someone else; changed man
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
first meeting; first interview with
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
difficult to get into; not be easily influenced into joining some mood or activity
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
all over the body; from head to foot; all over
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
welcome; (warm) reception
to sigh; to breathe a sigh
a mere ...; only a ...; insignificant
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
with a bang (clash, bump)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
cats and dogs (as an example of a bad relationship); (lit.) dogs and monkeys
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
bright sunshine; broad daylight
shady; underhanded; questionable
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to be perturbed; to be agitated
to pick a fight; to pick a quarrel
business; things to do; engagement; errand; affairs
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
on board a ship; aboard a ship
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to grab hold of; to catch
rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)
to tame (an animal); to domesticate
of late; lately; this part; this point; here
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
flying; false start; doing something before the scheduled time or date; breaking the street date
three years; third school year (e.g. of high school)