to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to take a lot of dealing with; to be a handful
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
part; portion; glimpse; bit
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
information transfer; information transmission
a short time ago; a while ago; for some time
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to come to one's senses; to calm down
thermoregulation (of the body)
symptoms; condition (of a patient)
to have medicine be effective
two times; twice; two degrees
hajj (pilgrimage to Mecca); haj; hadj; haji
having serious consequences; costing dearly; cannot get away with it; for free; for nothing; easily
to open some distance (e.g. with other people)
to maintain; to continue to have
exactly the same; identical; exact; perfect
being filled with; being full of; permeation
second; secondary; quadratic (function, equation, etc.); second-order; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn
to approach; to draw near
staying behind; remaining; residual
one eye; discerning eye; excellent judgement
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
way one walks; one's walk
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
wounded person; injured person
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
sign of life; human presence; humanity; humaneness