sea breeze; salty wind; briny air
looking or acting as if one owned the place
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to penetrate; to pervade; to spread
counter for birds or rabbits
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to fly about; to jump about; to bustle about
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
mercilessly; relentlessly; unsparingly
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
how dare ...; how could ...; surprisingly; unexpectedly
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
to go down and stand; to alight; to get down
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
in the morning; during the morning
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
passengers getting on and off (a train)
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
to pant (while rushing); to gasp; to puff and blow
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
madness; craziness; insanity
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to make an appearance; to show up
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to mistake (A for B); to misread
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
customer; client; client company; business connection; trade partner
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
to play a leading role; to play a central part